“Dundee, Bloody Dundee”