“One of the earliest that used to intrigue me was the railway sign that warned ‘Alight other side’, until one night in 1945 when our train drew in to Dresden station. And just across the street from this theatre there’s a sign that says ‘Watch batteries fitted here’. What kind of spectator sport is that?”