“Can I buy you a drink?”|”Oh … go on then.”