” ‘Mr. Blunkett, you realise that’s a man you’re chatting up?’ “