“Political correctness has become something of a pejorative over recent years. We are particularly sensitive when talking to young children, no longer using old-fashioned blunt expressions. For example, one couple I know recently had to explain to their children that grandad had been unwell and was now differently alive, which is why they were taking him to the crematorium to be alternatively carbonised.”