“I’d better go and get that New Year banner off the roof.”