The upmarket restaurant in Thame formerly known as Thatcher’s has been renamed The Old Trout