A driver abandoned his car on the motorway thinking it was about to burst into flames, only to realise that the word fire that had appeared on the dashboard referred to an Adele song on the stereo.